Elinizde bulunan metin içerikleri örneğin yan yana ve aralarında birer boşluk varsa Linux’un güzelliklerinden faydalanabilirsiniz. Notepad++ ve Excel üzerinde araştırdım ama en kolayı bu sanırım.

Kullanabileceğiniz parametreler/yapılar:

#1.tr kullanımı:
tr ' ' '\n' < vahap.txt

#2.cut kullanımı:
cut -d ' ' --output-delimiter=$'\n' -f 1- vahap.txt

#3.sed kullanımı:
sed -i 's/ /\n/g' vahap.txt

#4.perl kullanımı:
perl -pe 's/ /\n/g' vahap.txt

#5.shell kullanımı:
foo=$(cat vahap.txt); echo -e ${foo// /\\n}

Bu beş kullanım yöntemi içerisinde favorim sed.
Açıklamak gerekirse şöyle:

“sed  -i ‘s/ / “: Bu bölümde boşlukları (/ / aralığı) seç ve yapacağın işlemi belirtilen dosyada (vahap.txt) uygula.
“\n\g’ “: New line (\n) olarak belirtilen aralığı değiştir.

Böylelikle yan yana olan satırları alt alta geçirebilirsiniz.
Bu notu ileriye dönük unutmamak için ekliyorum, umarım işinize yarar.